Sierra Wireless AirPrime? AR 系列智能模块专为满足汽车规格的最大兼容性而设计，提供稳定的车内无线连接，确保信息通讯、导航和信息娱乐的应用

        加拿大，温哥华，2010 年 10 月 27日——Sierra Wireless（纳斯达克交易代码：SWIR；多伦多证交所交易代码：SW) 今天宣布推出行业首款且唯一一款专为汽车制造商设计的嵌入式无线模块。全新的 Sierra Wireless 智能嵌入式模块是首款从基础应用着手设计和研发，达到汽车规格最大兼容性的无线模块，即使在恶劣的工作条件下也能表现出无与伦比的品质、性能和可靠性。Sierra Wireless 预计AirPrime? AR 系列模块将于2011年中期开始量产出货，目前，已经在多家主要汽车制造商的竞标中中标。
        尽管汽车制造商和 OEM 已使用无线模块多年，但解决方案还是以适合汽车应用的标准商业级模块为基础。无线技术要面对汽车系统独具挑战性的工作环境，这就要求解决方案能够承受多年的极端温度、热冲击、持续震动和潮湿环境。Sierra Wireless AirPrime? AR 系列提供了无可比拟的车用级解决方案，其中包括：
       ?承受至少 1000 次周期性热冲击
       ?完全符合 ISO 9001:2000 质量标准和 ISO/TS 16949:2002 制造流程
       ?工作温度范围扩大至 -40 到 85 摄氏度
       ?与多种汽车制造和质量控制流程兼容，包括 AQPQ、PPAP、PCN 和 8D
       ?可焊接形状系数和可选嵌入式 SIM 提供更为可靠和成本低廉的解决方案
        预计在未来几年内，信息通讯、信息娱乐、导航辅助及远程车况诊断将成为新汽车的标准配置，这就需要可靠的嵌入式蜂窝网络连接。迄今为止，Sierra Wireless 已向汽车制造商和一级供应商交付 200 多万个无线模块，其中包括全球最大的几家汽车公司。 
       ?Sierra Wireless 是整个行业中唯一一家提供全套汽车模块的公司，产品真正实现享誉全球。我们的模块支持全范围的 2G 和 3G 网络技术，适用于全球应有的各个频段，客户只需一个解决方案就可满足任何地区市场的要求。AirPrime AR 系列还是唯一的车用级解决方案，为客户提供了一个扩展应用的开放式平台，包括信息通讯专用的 API。 
       ?Sierra Wireless M2M 嵌入式解决方案高级副总裁兼总经理 Didier Dutronc 说：「AirPrime AR 系列汇聚了 Sierra Wireless 十多年从事汽车客户服务的经验，展示了 Sierra Wireless 多年来对汽车专门研发机构的关注和投入。这款新产品为客户提供一流的品质，通过可靠的无线解决方案来延长产品的生命周期。今天，我们怀着无比自豪的心情隆重推出这款系列产品。」
Sierra Wireless 汽车解决方案
       ?Sierra Wireless 是汽车行业无线技术的市场领导者，拥有十多年的经验和一流的专业技术，并已成功向汽车制造商交付 200 多万个无线模块。Sierra Wireless 提供：
       ?无线连接解决方案所需的所有部件，从无线嵌入式模块和软件套装到开发工具和服务平台
       ?产品依据汽车行业顶级质量要求设计，制造设施符合 ISO/TS 16949 标准，并有汽车专家提供支持
       ?允许快速设计和便捷组装的可靠技术，以及实现快速部署、低成本维护和支持的服务平台
       ?为工程、设计和系统集成提供专业服务，符合汽车行业最高要求。
 

[DividePage:NextPage]

    如需更多有关 Sierra Wireless 汽车解决方案的信息，请于2010 年 11 月 3 日至 4 日在德国慕尼黑希尔顿公园酒店举行的“2010 慕尼黑信息通讯年会” 访问我们，或访问 。如需联系 Sierra Wireless 销售服务台，请致电 +1 (604) 232-1488 或发送电子邮件至 。
 

关于 Sierra Wireless
        Sierra Wireless（纳斯达克交易代码：SWIR – 多伦多证交所交易代码：SW) 提供行业领先的移动计算和机器对机器 (M2M) 通讯产品及解决方案，通过蜂窝网络将用户、设备和应用程序联系在一起。全球的无线服务供应商、设备制造商、企业和政府机构倚赖我们提供可靠的无线技术。我们提供 2G、3G 和 4G 无线调制解调器、路由器和网关及全套软件、工具和服务，确保我们的客户成功实现无线技术的市场应用。如需更多 Sierra Wireless 信息，请访问 。 
        “AirPrime”是 Sierra Wireless 的商标。文中提到的其他产品或服务名称可能是其各自所有人的商标。