引言：

        达索系统提供的V6开放式平台不仅可以运行逼真体验，提供智能信息，推动社会创新，还能充分发挥3D技术激发想象力并加强对企业的资产及运营的架构规划。

 
        2011年7月6日，北京 —— 3D技术和产品全生命周期管理（PLM）解决方案的全球领先公司达索系统（Dassault Systèmes）（巴黎证交所：13065, ）日前宣布全面推出主要面向开发人员社区的全新V6在线平台、其新商店以及首款云计算在线业务。此外，达索系统还宣布对提供新一代SaaS（软件服务）运营商服务的新兴公司Outscale进行战略投资。

V6平台

        达索系统提供的V6开放式平台不仅可以运行逼真体验，提供智能信息，推动社会创新，还能充分发挥3D技术激发想象力并加强对企业的资产及运营的架构规划。达索系统的体验平台采用V6技术，这也是其所有品牌（CATIA、SolidWorks、SIMULIA、DELMIA、ENOVIA、3DVIA、Exalead、3DSWYM）的基础所在。

        V6开放式平台不仅可提供即时配置的简单机制，通过混合功能实现扩展，而且还能开发出全新的应用和体验。此外，达索系统还将为庞大的开发人员社区提供完整的在线环境，以帮助开发、交付和运行逼真体验的解决方案，并实现赢利。

3DStore

        达索系统宣布推出其面向逼真体验和应用的3DStore在线商店（#3DStore）。3DStore将首发几款支持云技术的3D和PLM业务服务：

        ? 3DSWYM——全新社会创新型解决方案。 
        ? 新推出的n!fuze（面向SolidWorks客户）和n!volve（面向CATIA V6客户）均充分拥有备受赞誉的ENOVIA V6技术优势。 
        ? 获得包括3DVIA或Draftsight在内的达索系统产品。 
        ? 获得合作伙伴或客户的体验和应用。

        利用V6云技术解决方案，用户可随时随地获取需要的信息。V6在线解决方案采用灵活的付费服务模式，无需对额外基础设施预先进行投资，不需要长期大量付费，也不构成管理负担，能够满足各种不同规模的机构或项目的需求。

        达索系统产品研发部高级执行副总裁Dominique Florack表示：“能为我们的客户推出充分发挥SaaS/IaaS出色优势的首批支持云技术的3D和PLM协作型服务，我深感荣幸。利用达索系统的体验平台，每个开发人员现在都能从我们的在线V6开放式有机架构中受益。”

Outscale

        达索系统宣布对提供新一代SaaS运营商服务的新兴公司Outscale进行战略投资。达索系统将通过Outscale来管理基于SaaS服务的运营工作。利用Outscale，达索系统致力于构建高度专业化的世界级架构，以确保提供全天候不间断的服务，并充分利用动态公共云资源分配技术来确保全球在线应用的最佳可用性。通过采用其PLM核心技术来管理多个云物理位置，这能为客户带来新的竞争优势。

        Outscale的总裁Laurent Seror表示：“通过吸引达索系统成为股东之一，我们不但可得到强大的国际化产业合作伙伴的支持，同时还能获得最新的软件技术。我们公司将借此良机，积极创新，推进新的IT革命的到来。”

关于达索系统

        达索系统是全球3D技术和产品全生命周期（PLM）解决方案的领导者，为80个国家的130,000多位客户创造价值。自1981年以来，达索系统一直是3D软件市场中的先驱者，致力于将3D技术应用于产品从概念、维护、直至回收的全生命周期。达索系统软件组合由用于设计虚拟产品的CATIA、用于虚拟生产的DELMIA、用于虚拟测试的SIMULIA、用于全球协作生命周期管理的ENOVIA、用于搜索应用的EXALEAD、用于3D机械设计的SolidWorks以及用于在线3D逼真体验的3DVIA组成。