引言：日前，台达集团与中华电信签署了合作备忘录，由台达董事长及中华电信董事长代表共同签订。备忘录以“智慧绿能”作为双方合作的核心内容，共同发展绿色机房、能源管理、通信电源等领域，展开更紧密的互动合作。

　　台达集团与中华电信今(17)日宣布签署合作备忘录，由台达董事长海英俊及中华电信董事长李炎松代表签订，双方同意将携手合作发展智慧绿能应用服务，包括绿色机房解决方案、能源管理解决方案及通信电源解决方案，通过双方产品与技术能力的结合，提升竞争力，拓展海内外智慧绿能市场商机。

　　中华电信董事长李炎松表示，台达为全球首屈一指的电源管理领导公司，中华电信则深耕资通讯技术、iEN智能能源管理平台及云端产品技术与服务。双方透过结盟成为更紧密合作的策略伙伴，藉由彼此的竞争强项以达到资源共享、优势互补，共同开拓全球市场新契机，达到双赢的目的。

　　台达董事长海英俊先生表示，中华电信与台达双方已有许多很好的合作基础，中华电信为电信产业龙头，面对网络潮流具备云端服务优势与创新技术能力，结合台达在电源管理与节能产品开发的优势，加上双方对于环保节能理念的认同，相信未来定能为客户或使用者开发出最具效益的产品与服务。

　　本次台达与中华电信所签署之合作备忘录，锁定“智慧绿能”作为双方共同合作之重点，透过以下三大合作主轴，达到资源共享与优势互补之目的。

　　一、 绿色机房解决方案

　　透过台达于绿色机房设计规划及整体解决方案，搭配中华电信于IDC云端机房的规划建置实务经验，双方携手达到互补之综效，共同开发台湾与海外环保节能之绿色机房市场。

　　二、 能源管理解决方案

　　中华电信与台达共同研发符合iEN之工业自动化、节能电梯、厂办楼宇自动化、LED照明设计等应用之云端能源管理服务，共创工业领域应用典范，未来并进一步拓展海外市场商机。

　　三、 通信电源解决方案

　　以台达完整的通信电源解决方案及遍布全球的服务网点，搭配中华电信在系统规划、建设、整合及维护的一条龙丰富经验，提供客户稳定的通讯质量服务，降低通信电源能耗与营运成本，协助客户提升企业竞争力。

　　未来双方将共同携手，于智慧与绿色领域进行更紧密的互动合作，强化双方既有产品与服务之互补性，共同开创台达、中华电信、市场客户、环境保护四赢的新局面。

　　关于中华电信

　　中华电信股份有限公司于1996年7月1日由当时台湾“交通部”电信总局营运部门改制成立，主要业务涵盖固网通信、行动通信，以及数据通信三大领域，提供语音服务、专线电路、英特网、宽带上网、智能网络、虚拟网络、电子商务、企业整合服务以及各类加值服务，系台湾营运经验最丰富、规模最大之综合电信业者，也是国际间电信业者重要合作伙伴，通信网路涵盖全球，在促进全球化即时消息沟通、全面提高社会大众生活质量，以及普遍增强经济社会运作效率上，绩效卓著。目前中华电信亦积极拓展海外市场，已于美国、日本、香港、新加坡、中国大陆及越南等地设立8家子公司、2家合资企业及多处据点。中华电信于海内外获奖无数，2013年并同时入选道琼斯永续指数(DJSI)之“世界指数(DJSI-World)”及“新兴市场指数(DJSI-Emerging Markets)”成份股。

　　关于台达集团

　　台达集团创立于1971年，为电源管理与散热管理解决方案的领导厂商，并在多项产品领域居世界级重要地位。面对日益严重的气候变迁议题，台达秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，运用电源设计与管理的基础，整合全球资源与创新研发，深耕三大业务范畴，包含“电源及元器件”、“能源管理”与“智能绿生活”。

　　同时，台达积极发展品牌，持续提供高效率且可靠的节能整体解决方案。台达集团运营网点遍布全球，在中国大陆、台湾、美国、泰国、新加坡、日本、墨西哥、印度、巴西以及欧洲等地设有研发中心和生产基地。

　　近年来，台达陆续荣获多项国际荣耀与肯定。自2011年起，台达连续三年入选为道琼斯可持续发展指数(Dow Jones Sustainability Indexes)之世界指数。