摘要：在瑞士阿尔卑斯山约海拔1700米的地区，一个大型项目的核心建设工程正在深山内建设：用于建设新泵站的地下洞穴。这将使目前的功率从280NW增长到1480NW。在倾斜角度达45度，高度差约为180米的应用中，子站的输送机系统以500吨每小时的速度昼夜不停地输送开挖料。

　　该项目正由Kraftwerke Linth-Limmern AG公司建设。应用中的输送带由诺德工业减速机驱动。在扩建项目“林塔尔2015”中，新的地下泵站将从现有的Limmerboden蓄水池(海拔1860m)中将水输送至比它还高600米的Muttsee，从而驱动涡轮机发电。与纯粹的水电站不同，抽水型蓄能电站不仅有位置较高的蓄水池，另外还有位置更低的蓄水池。发电时，较高蓄水池里的水会流至压力系统，然后驱动涡轮机，反过来涡轮机会带动电动发电机进行发电，产生的电能输入电网。水离开涡轮机后，会流向较低位置的蓄水池。如果产生的电能过多，多余的电能可将较低位置蓄水池中的水抽送回位置更高的蓄水池，之后再重新用于发电。因此抽水蓄能电站能在以在蓄水池里储存水的形式来储存能电能。抽水蓄能是种已被广泛认可的高效方法，能有效应对电网需求波动，更加环保、经济。

SK 12407工业减速电机

　　“Linthal 2015”项目包括抽水蓄能电站的地下中心站的开挖与建设工作，以及提供水能的隧道系统。在较高位置的湖中建设新的重量级大坝可将储水量从目前的900万m3 提高到2500万m3。此外，现有的补偿调节蓄水池也会相应扩建。瑞士最大的水电站项目正在海拔变化较大的深山中建设：该项目主体工程位于山中，海拔800米的补偿调节蓄水池位于最低点，其上方100米处是Limmernboden蓄水池，水容量为9200万m3。

　　在海拔约1700米位置及山内600米左右，该大型扩建工程的核心工程正在建设之中。开挖室中具有4组输出为1000MW的机械装置。地下站包括一间150米长、30米宽、约53米高的机械设备室及130米长、20米宽、25米高的独立变压器室。中心站通过上下部输水隧道、平行压力轴及其它服务隧道将两个蓄水池连接起来。

　　通过每周7天每天24小时、3班轮换开挖，机械设备室和变压器室的开挖工作现均已全部竣工。向下开挖期间，每天约有800m3的岩石从山中运走，共开挖大概244.5万m3的岩石。用于输送系统的诺德工业减速电机放置在“Linthal 2015”建设项目的中心区域。在倾斜角度达45度、高度差约为180米的情况下，两台“S输送机”每小时能将500吨开挖料输送260米。然后开挖料向下被输送至破碎设施。项目应用中的输送带由具有制动控制功能的诺德工业减速机驱动，同时还能发电。第二条输送带将破碎材料向上输送至碎石厂进行储存，直到需深加工用作大坝的骨料或墙壁和天花板的混凝土。

　　该输送带由两台诺德工业减速机驱动。两台工业减速机分别位于输送带的左右两侧，由共同的传动轴连接：保护等级为IP55，驱动功率为250kW。输送带速度为2.2米/秒。

　　该完整的驱动解决方案的供应商为Getriebebau NORD AG(瑞士)——诺德驱动集团子公司。以客户为中心、密切联系客户对来自Arnegg(邻近St. Gallo)的驱动专家尤为重要。Getriebebau NORD AG(瑞士)的经理Guido Eigenmann说道：“我们销售的不仅仅是产品，还有客户利益。除此之外，我们还能提供完整的服务，例如调试和维护培训，这样客户就可以了解注意事项。对我们而言，提供高效、经济的完整系统尤为重要。用户需要的不仅仅是驱动元件，更需要完整的、运行良好的系统解决方案。因此我们为每位客户量身定制驱动解决方案。”

　　结束语：设施建设公司经理十分满意诺德的产品与服务：“在我看来，与Getriebebau NORD(瑞士)公司的良好合作对我们的项目十分有利。诺德不但考虑到了我们的所有需求，其出色的供货能力(从订货到发货仅用10周时间)也极大地满足了我们的需求——其他供应商可能需要四五个月。高性价比、出色的建议与支持、如期交付以及高性能产品这一切都使我们十分满意。”