柯马 (Comau) 将参加于 2015 年 4 月 20-25 日在北京举行的第 14 届中国国际机床展览会(ChinaInternational Machine Tool Show，简称 CIMT)。柯马是全球领先的自动化柔性制造系统生产企业，其产品可以显著提升效率和优化产能。这项具有重要国际影响力的展会由中国机床工具工业协会(ChinaMachine Tool & Tool Builders Association，简称 CMTBA)主办，被视为全球机床制造业的四大展会之一。柯马将在本次展会上展出其强大的动力总成技术解决方案、机床加工技术以及一流的工业机器人。

　　尤其值得关注的是，柯马中国首席执行官 Stefan Sack 将于 4 月20 日召开新闻发布会，介绍柯马最新研发的产品和技术，以及有望在 2015 年为中国市场带来的变化。本次特殊的发布会将于当日 13:10-15:00 在中国国际展览中心(北京?顺义) E 210会议室举行 — 仅对行业媒体开放。

　　此外，柯马还将于 4 月 22 日 9:30-12:00 在中国国际展览中心(北京?顺义)W 105 会议室举办面向公众开放的技术讲座，探讨行业和技术发展趋势，介绍柯马在中国本土的机床加工中心，以及柯马机器人在机床上下料方面的应用情况。

　　整个展会期间，柯马高速 Urane 25 卧式加工中心将占据展台中央位置。Urane25 采用直线电机和先进设计，可在超高速状态下确保插补过程精确无误。由于采用模块化结构设计，这套系统可作为独立设备或与柔性制造系统集成使用。值得一提的是，参展的该加工中心是在中国本土制造组装的。

　　上图为：柯马高速 Urane 25 卧式加工中心

　　此外，柯马还将展出采用创新型 SmartSpray– PTWA(等离子高速熔弧焊)技术打造的先进热喷涂系统。这套系统可帮助汽车制造商减轻气缸体重量，消除设计障碍，提高耐用性并最终降低整体成本。此外，柯马还特意设置了一个专门的客户关怀区，作为柯马为客户提供完整成套服务的一部分。这将体现柯马中国超强的售后服务能力，尤其是主轴维修能力。

　　上图为：柯马创新型 SmartSpray – PTWA

　　在由机器人驱动的工业自动化领域，柯马将隆重推出新型 Racer 999，作模拟装配单元的应用。位于昆山的柯马工厂已生产出了这种结构紧凑的 6 轴关节机器人，其特点是可达距离小于1 米(999 毫米)，完美适合在狭小空间内进行装配作业。Racer 999 的设计有效载荷为 7 公斤，但在取放速度下，它的负载能力高达 10公斤，第 5 轴处于有限偏移状态。它的速度与精度极其适合材料处理、机床上下料、维护和包装等应用。

　　上图为：柯马新型机器人 Racer 999

　　敬请光临 E1 展厅第 501 号展台，详细了解柯马源自意大利设计的众多技术解决方案。

　　柯马简介

　　柯马是全球领先的自动化柔性系统生产企业，将产品、流程和服务完美整合，显著提升效率和降低整体成本。柯马总部位于意大利都灵，业务网络涵盖全球 16 个国家和地区，致力于利用最新技术与流程为客户提供始终超乎预期的先进整套系统。柯马专注于车身焊接和装配、动力机械加工和装配、机器人及维修服务，以及为面向各种工业部门的环境服务。通过不断拓展和升级产品系列，柯马可保证在工程各阶段(例如，从设计、实施与安装，到生产试运行和维护服务)为客户提供专属支持与服务。