国际石油价格自2014年下半年出现断崖式下跌以来，至今仍在低位徘徊。油价下跌带来的直接影响之一就是石油企业投资减少，行业竞争加剧，这对于众多面向石油领域的自动化厂商而言并不是一个好消息。

　　而另一方面，市场下行的同时也不断催生出新的商机。在第十六届中国国际石油石化技术装备展览会(CIPPE)现场，记者了解到在2015年整体市场低迷的情况下，罗克韦尔自动化依然实现了油气行业的业绩增长。而深度挖掘行业转型需求，帮助客户化解转型中困扰，是他们破冰前行的重要突破点。

　　石油行业的挑战与机遇

　　除了油价问题，石油行业与化工，天然气等行业一样，也面临着传统产能过剩、生产效率低下、发展创新不足等难题。而要化解这些挑战，很大程度上需借助先进的自动化信息化技术和解决方案。

罗克韦尔自动化大中华区市场总监程杰

　　罗克韦尔自动化大中华区市场总监程杰认为，市场倒逼企业的发展是当前全球制造业一个普遍的规律。中国企业一方面面临越来越高的土地、电力、水等资源与人工成本，另一方面面对来自越南、印度等低成本制造国家的强劲竞争，未来充满挑战。而中国政府已经意识到这个问题，去年提出了中国制造2025规划，旨在用三个十年的时间，逐步提升制造业的智能化水平，推进制造强国的进程。所以无论经济环境怎样，企业积极升级转型已成大势所趋，那些不愿意改变的企业未来很可能被市场淘汰。

　　“不论是冶金、水泥、电力等传统行业，还是发展迅猛的消费导向型企业，资源导向型企业和基础设施相关企业，大家的观念都在逐渐改变，并积极进行智能制造转型。另外，越来越多的国内企业走向海外，具有全球服务能力的国际厂商是他们走向国际舞台的重要伙伴。”程杰相信，石油石化行业的挑战和转型，也将为罗克韦尔自动化带来更多的机遇。

　　互联企业落地油气行业

　　面向石油天然气行业，罗克韦尔自动化能提供PlantPAx过程控制系统，智能低压柜，工业数据中心虚拟化技术等应用以及整体解决方案。

　　新一代DCS过程控制系统PlantPAx是罗克韦尔自动化发力过程控制领域的利器。PlantPAx可以有效帮助各行业客户提高生产运行可靠性，降低项目投资成本，提升工厂自动化水平及整体运营效能。

　　罗克韦尔自动化的工业数据中心，采用灵活扩展的硬件架构及虚拟化技术的应用，将IT技术与传统自动化技术融合，为过程行业的信息通讯带来极大的便利及安全保护，并降低信息化系统和自动化系统的总体拥有成本，提高企业生产效率。

　　罗克韦尔自动化智能低压柜是互联企业理念的真实写照。罗克韦尔自动化(中国)有限公司大中华区石油化工天然气行业经理李鹏表示，“传统的MCC控制柜，一般只调节马达的开停及速度等控制功能。我们的智能低压柜在实现转动控制的同时，所有器件均能在安全、规范的前提下与网络相连，即使在海上，油田或者工厂里各种严苛的工况，都能实现设备的安全、有效连接。”

罗克韦尔自动化(中国)有限公司大中华区石油化工天然气行业经理李鹏

　　另外，罗克韦尔自动化将面向油气行业的产品和解决方案打包，形成一个整体框架，称之为互联生产(ConnectedProduction)。“互联企业是针对制造业各个领域的愿景，而互联生产可以看作互联企业在油气领域的具体实现。“据李鹏介绍，互联生产切实地支撑行业的需求，让客户的生产过程更安全，更高效，更环保，而不是空谈。

　　合作的整体化解决方案

　　与合作伙伴恩德斯豪斯共同参展是罗克韦尔自动化在本次展会上另一大亮点。

　　程杰指出，不同行业客户都有独特的需求。例如，大型制造企业的关注点主要为资产的运行效率，全球竞争力，企业运营的安全和远程监控与维护，当然成本问题也很重要。而机械设备制造商的关注点更多体现在生产线如何能快速投入使用，知识产权保护及成本控制。“我们会针对不同需求给出针对性的解决方案。例如我们提出的‘三个一’解决方案，即一个软件平台，一个硬件平台，一个网络平台，对于机械设备制造商而言，能让他们最大程度的缩短设备设计制造周期，快速投入使用，将新品推向市场。”

　　当然现在不是单打独斗的时代，客户的很多需求单凭一个企业很难完成，因此寻找到合适的合作伙伴实现最优化的组合，是一个自然而然的选择。罗克韦尔自动化与恩德斯豪斯双方业务层面的互补性，以及两家公司具有的相似DNA在企业文化上契合，也促成了彼此的合作。经过多年的实践证明，两家公司在油库罐区等业务领域也确实取得了1+1>2的成绩。

　　实际上，合作共赢一直是罗克韦尔自动化的发展思路，像恩德斯豪斯、发那科等各领域的领导厂商均是罗克韦尔自动化的重要合作伙伴。“我们希望面向各个行业形成集成的解决方案，更好地服务客户，为客户带来更大价值，并进一步引领行业的发展。“程杰表示。

　　其实市场从来不缺少机会，缺乏的是敏锐的视角来发掘商机。从油气陆地业务到海上钻井平台，从国内市场拓展到海外项目投资，从传统行业受挫严重到智能制造转型的风生水起，罗克韦尔自动化凭借精准的眼光，持续的投入，稳健的执行在市场中步步为营，并以深厚的行业积累及领先的技术方案，推动并引领产业的发展。“2016财年油气行业也会迎来增长。“程杰对此也颇有信心。

（IIANews原创，转载请注明出处）