引言：福伊特获得苏格兰Mucomir小型水电站现代化改造合同，该水电站改造升级之后，将满足更高的环保要求，可避免对鱼群产生不良影响。

　　福伊特近日宣布获得位于苏格兰的Mucomir小型水电站现代化改造合同。该水电站的运营商SEE公司是英国最大的可再生能源供应商之一。福伊特将负责水电站水轮机的制造、安装和调试，同时对数字调速器和水力零部件进行更换，并对发电机进行翻新。整个项目预计于2017年秋季完工。

　　福伊特水电德国项目经理Carsten Fleck表示：“水电站在进行现代化改造时需要停机，所以在时间如此紧张的情况下完成零部件的制造和安装具有极大的挑战性。尽管如此，凭借我们在专业领域的丰富经验以及与电站运营商SSE公司的紧密合作，我们有信心能够在既定时间里成功完成该项目”。

　　改造升级之后，Mucomir小型水电站将满足更高的环保要求。新型水轮机采用特殊设计，可使鱼类更加容易通过，从而避免对鱼群产生不良影响。SSE公司非常重视当地渔业经济，深知Mucomir水电站的运营与所属流域洄游鱼群的繁衍生息关系重大。

　　SSE公司水电资产经理Peter Diver表示：“我们很高兴能选择福伊特作为我们此次项目的合作伙伴。此次对水电站进行现代化改造，除了确保电厂的经济可行性，也充分考虑到对生态环境的影响，从而采取最有效的技术解决方案。”

　　Mucomir小型水电站自1962年开始运营，隶属于Great Glen水电集团，同时也是SSE公司位于苏格兰的近70家水电站之一。

　　水力发电的重要性

　　水力发电是可再生能源发电中规模最大、历史最悠久、最可靠的一种发电形式。水力发电可稳定电力供应结构，帮助世界范围内的工业国家和新兴市场实现经济和社会的发展。同时，水力发电还有利于气候保护。福伊特是世界领先的水力发电设备、技术和服务供应商，未来，福伊特将继续完善和开发水电技术，助力全球可再生能源发展和经济发展。

　　苏格兰Mucomir小水电站