引言：研华在并购美国B+B SmartWorx网通公司后，结合彼此优势，制定出完整的解决方案。未来，研华将携手B+B SmartWorx在中国推出能支持Edge Intelligence的产品和完整的网络解决方案。

　　在全球物联网日益蓬勃发展的趋势下，研华科技看好全球工业网通市场发展的重要性，在去年年底完成并购美国B+B SmartWorx网通公司后，将结合彼此技术和渠道强项，以工业等级的可靠产品、完整解决方案，布局智能工厂以及交通、环保、能源等智能城市等关键应用，抢攻中国一年十亿人民币的工业网通市场，将从今年九月起展开一系列工业无线网通解决方案研讨会、渠道招商、人才培育等活动，目标在二年后成为工业无线网通领导厂商，构筑智慧城市完整架构。

　　研华工业网通事业群副总陈文雄表示，过去研华产品以工控机表现最为亮眼，工业网通产品主要专注发展交换机、串口服务器等，B+B SmartWorx在工业无线网通方面握有先进技术，研华并购B+B SmartWorx后，将可加大力度发展局域网络和广域网络产品线，结合彼此强项推出最完整而强大的工业网通解决方案。

　　研华科技中国区总经理罗焕城并且指出，目前中国网通市场主导产品侧重局域网络，但智慧城市许多项目的基础建设包括交通、环保、能源监控等，必须能在户外严苛环境条件下长时间不间断地稳定运作不容失误，且一用多年，需要工业等级的广域网络布建，这正是研华B+B强项可以发挥之处。

　　成立于1981年的美国B+B SmartWorx深耕北美及欧洲市场，专门提供M2M及IoT物联网的智能通讯解决方案，尤其擅长严苛环境下的网络应用，并以Edge Intelligence提升整体网络之效力与速度，在工业自动化与智能制造、轨道交通应用、安全交易监控与管理、智能停车场、公共建设、视频监控、以及通讯严苛环境下之机器设备运作监控…各方面皆有成功实迹;包括瑞士国家铁路、杜拜机场、意大利米兰世界博览会、剑桥大学…等的网络布建，皆采用其产品。而研华在中国和其他亚洲市场实力强大，双方在市场渠道、技术强项方面皆能互补，去年底与研华并购后，携手B+B SmartWorx进军中国市场，B+B SmartWorx强化研华工业无线网通产品线，协助研华以更完整强大的产品组合布局全球物联网，借助其在欧美市场亮眼的成绩抢攻中国工业网通市场，拉大与竞争对手的实力差距成为领导品牌。

　　研华B+B SmartWorx执行长Jerry O’Gorman表示，未来研华B+B SmartWorx在中国将推出能支持Edge Intelligence的产品和完整的网络解决方案，针对需要高稳定性和高可靠性的关键任务应用，助力客户实现IoT物物相连的愿景。他指出，研华和B+B SmartWorx产品结合，在生产机器运作监控、智能制造、能源管理、交通应用、智能电力、安全监控、远方支付…等方面将可得到很好的发挥，为客户创造更大价值。

　　目前研华已完成B+B SmartWorx相关网通产品规划及布局，从九月起，研华B+B SmartWorx将在深圳、北京、上海举办巡回工业无线网通解决方案研讨会，并进行渠道招商和人才培育等，届时Jerry O’Gorman也将亲自莅临中国，与研华团队携手共创物联网新世界与中国新市场。

　　关于研华

　　研华科技是智能系统(Intelligent Systems)产业的领导厂商，以先进技术和可靠品质成为客户值得信赖的国际品牌。自1983年成立至今，研华在全球拥有专职员工7,322名，分支机构遍及在21个国家、92个主要城市。其三大事业群组织专注于自动化市场、嵌入式电脑市场及智能服务市场，联合多家合作伙伴形成了强大的技术服务和营销网络，为客户提供真正全球化布局、本土化响应的便捷服务。研华以智能地球的推手为企业使命，并以“驱动智慧城市创新 共建物联产业典范”为目标，协助各产业加速其智能化经营，立志成为智能城市及物联网领域中最具关键影响力的全球企业。更多信息，请查询

　　关于Advantech B+B SmartWorx

　　自1981年创立以来，Advantech B+B SmartWorx专注于开发及销售各式无线及有线之工业智能网通产品及解决方案，且在美国及欧洲建立通路优势及品牌知名度。公司总部位于美国伊利诺伊州，并在爱尔兰及捷克设有据点。(公司网址：)