引言：FLIR Lepton? 热像仪机芯出货量已达到一百万个，同时，具有最高分辨率的Lepton第三代产品：FLIR Lepton 3隆重上市，热分辨率是前一代Lepton的四倍。

　　日前，红外热成像生产厂商FLIR?宣布FLIR Lepton? 热像仪机芯出货量已达到一百万个。这款全球尺寸最小、基于微测辐射热计的红外热像仪模块如今成为全球有史以来最广泛采用的微测辐射热计热像仪模块。

　　对于CEO来说，我亲眼见证了FLIR这一重要的里程碑事件，即：无论从业务的转型;还是通过技术的创新应用;FLIR一直为将红外热成像技术推广到世界各个角落而做着不懈的努力。

　　在2014年Lepton上市之前，全球尺寸最小的热像仪机芯接近高尔夫球大小，但Lepton机芯的推出大幅降低了热像仪机芯的尺寸、重量以及功耗和成本，这十分具有历史性意义。同时，其价格接近之前推出的热像仪模块价格的十分之一。得益于Lepton，我们已开发出数款新产品和应用。

　　时间飞逝，在过去三年里，Lepton已经集成到20余款FLIR产品中，包括数代FLIR ONE?智能手机热像仪附件、面向建筑专业人士推出的FLIR C2/C3?专业热像仪、无人机专用的FLIR Duo?热像仪镜头、以及FLIR涵盖甚广的红外成像引导?(IGM)测试和测量产品线。

　　此外，Lepton已集成到不计其数的第三方原始设备制造商(OEM)产品中，如Cat? S60——首款集成红外热成像功能的智能手机、用于汽车检查的Snap-on?诊断热像仪以及Prox Dynamics(FLIR于2016年收购的一家公司)制造的Black Hornet纳米级无人机等。

　　我们相信正是依靠FLIR Lepton机芯，才开发出了这些创新性产品。为此，我对我们取得的进展深感自豪。但我也认识到，为了使热成像技术更加普及和经济实惠，我们仍需付出大量努力。这一机遇激起了我们对继续创新和开拓新市场的不懈追求。

　　Lepton 3机芯全新上市

　　同时，我很高兴地宣布，具有最高分辨率的Lepton第三代产品：—FLIR Lepton 3隆重上市。(Lepton 3的分辨率为160×120，是前一代Lepton的热分辨率的四倍。)原始设备制造商可将其用于产品集成。

　　Lepton 3是一款更具创造性、更高性能、基于热成像技术的产品，它的诞生带来无限希望与可能——包括智能手机、诊断工具、汽车、物联网(IoT)设备、楼宇控制、工艺设备、安防系统、机器视觉系统、高级游戏设备、无人机系统和智能产品原始设备制造商将设计的许多其它设备。