面对国际产业格局的重大调整以及国内产业结构升级和供给结构优化的需求迫切，中国正在大力推进信息化和工业化深度融合，借助高速发展的信息技术，构建新型制造体系。

　　作为数字化时代的开创性技术领导者，ABB致力于为各行业客户提供数字化价值，打造智能工业物联网，把握能源革命和第四次工业革命的新机遇，推动实现“中国制造2025”的战略目标。

　　ABB Ability?是什么?

　　ABB Ability?是ABB从设备、边缘计算到云服务的跨行业、一体化的数字化能力。ABB Ability?包括支持数字化功能的行业解决方案以及借以搭建这些解决方案的平台。

　　● 180多款工业物联网解决方案

　　数字化互联设备、自动化系统、行业解决方案、数字化服务

　　● 工业物联网技术平台与云基础架构

　　面向客户、合作伙伴、供应商及开发人员构建开放式数字化工业生态系统的云平台

　　ABB有什么独特优势?

　　ABB将深厚的行业专长与丰富的互联经验相结合，通过数字化设备、系统、解决方案和云平台平台使客户了解更多信息，开展更丰富、更优质的业务。

　　● 深厚的行业知识

　　作为开创性技术的领导者，ABB致力于推动技术进步，始终走在创新前沿，很早就将数字化融入企业的DNA。

　　ABB积累了跨越20多个行业的大量运营经验与洞察。对行业的深刻理解意味着我们了解决策背后的科学、工程以及商业原因，并且能够把这种理解融入到实际解决方案中，从而以更高效地应对挑战。

　　当数字化的价值近些年才被很多人重视时，ABB已在数字技术领域深耕40余年，在传感器技术、软件、数字化网络及现在的工业物联网等方面积累了丰富经验，并牢牢确立了控制系统与工业自动化领域全球领军企业的地位。

　　提供端到端的的闭环解决方案是ABB与众不同的又一优势。感知数据、分析洞察、改善运营是创造客户价值的三个步骤。ABB通过三个步骤的闭环，帮助客户挖掘新机会，提高生产效率与性能，减少停机时间，降低能源消耗，并减少维护工作量。

　　● 庞大的数字化装机基础

　　作为数字化解决方案领域的技术领导者，ABB拥有庞大的数字化装机基础，因而在支持客户实现数字化转型进程中拥有独一无二的优势。此外，ABB在数据利用及安全领域也同样堪称典范。

　　领先的装机量：

　　● 7000万台数字化互联设备

　　● 70000套数字化控制系统

　　● 6000套企业级软件解决方案

　　ABB Ability?结合ABB行业专长、网络的互联互通以及最新的数字化技术和创新成果，为用户提供统一的端到端数字化解决方案和服务，帮助其互联设备实现闭环。目前，ABB超过55%的销售收入来自软件和数字化设备。

　　ABB Ability?平台——集成式工业物联网平台

　　ABB Ability?平台是一组用于搭建ABB Ability?解决方案且支持数字化功能的通用技术。这些技术存在于设备、网关与云多个级别，它们使得ABB能够更快速、更可靠、更安全地开发解决方案。在ABB Ability?平台上开发的解决方案将更加一体化，而且更加一致。我们将邀请客户与系统集成商在ABB Ability?平台上开发各种应用。

　　在“云”出现之前，ABB就因打造行业领先的系统以实现自动化和数字化的现场运行而闻名。根据现在的云语言，现场装置位于云边缘，因此也称“边缘计算”。ABB在“边缘计算”领域拥有数十载的开创性技术经验。

　　ABB在 “云”领域同样拥有深厚的专业知识。ABB Ability?平台为客户、合作伙伴、供应商和开发者创造一个庞大的开放式数字化工业生态系统，它还充分利用Azure网络安全和核心服务，尽享从设备到系统、企业乃至云等不同层级的洞见。

　　凭借ABB Ability?平台，客户可以安全地整合数据、结合其他工业数据、应用广泛的数据和预测性分析并获得有利于提高性能和生产率的真知灼见。

　　ABB认为任何单独的物联网平台均无法向客户提供所需要的全部功能。相反，我们将看到能够跨多个物联网平台进行互操作的“互联云”应用。一个互联的生态系统将吸引更多的开发者，促进更广泛的创新。

　　客户如何获益?

　　ABB Ability? 通过ABB的服务与行业专长将客户与工业物联网互联，并进一步将数据升级为洞察，将洞察转换为行动，实现闭环，创造客户价值。

　　● 使各个企业都能访问工业物联网

　　● 通过数据洞见分析改进、优化运营

　　● 将大数据和软件与ABB卓越的专业知识相结合

　　例如：如何运营电网、如何实现煤矿自动化改造或优化自动化工厂的生产

　　● 将ABB所有解决方案和服务集成于一个平台，便于客户使用

　　ABB的工业物联网解决方案支持跨行业应用，广泛覆盖电力、工业、交通和基础设施等领域的客户。ABB Ability? 已成为日常推动客户进步的方式，通过整合ABB在各行业的领先技术与丰富经验，从专业的视角帮助客户实现从规划、建设、运营到维护的全生命周期管理，通过云端互联，集合ABB全球专家与技术团队，7x24全天候服务于客户需求。

　　ABB数字化的进展与合作

　　ABB在全球范围内与技术领导企业开展深入合作，通过优势互补共同开发数字化领域的产品、技术和解决方案。去年，ABB宣布与全球最大的软件公司微软结为战略合作伙伴，在整合的云平台基础上开发下一代数字化解决方案;今年，ABB与人工智能和认知计算领域的专家和技术领导者IBM展开合作，将行业领先的数字化解决方案ABB Ability?与IBM Watson物联网认知计算技术结合，帮助工厂及智能电网领域的客户创造新的价值。

　　通过与全球领先的信息与通信解决方案供应商华为合作，ABB将机器人和工业自动化解决方案与华为OneAir产品技术相结合，联合研发满足行业需求的端到端无线产品和解决方案，实现机器人的远程监控、配置、大数据应用和可视化智能生产，携手致力于工业数字化的发展。