● 集成的软件工程解决方案实现ALM与PLM的统一

　　● 集成嵌入式软件与物理系统开发

　　● 提高汽车产品质量、软件稳健性及可追溯性

　　● 提高质量以大幅减少与软件相关的产品召回

　　为应对当前呈爆炸式增长的嵌入式软件为日趋复杂的汽车产品的若干关键研发步骤所带来的挑战，西门子近日推出了面向汽车行业的全新的集成式软件工程解决方案。通过集成应用程序生命周期管理(ALM)软件与产品生命周期管理(PLM)软件，西门子为汽车行业提供的全新解决方案可无缝管理不同生命周期的机电系统，以及用于控制这些物理系统的软件的开发。因此，汽车企业便可以增强软件的功能性和可追溯性，同时全面提高产品质量，减少与嵌入式软件相关的汽车产品召回。该解决方案是Siemens PLM Software一系列“数字化企业工业解决方案”之一。

　　Siemens PLM Software汽车与交通运输业务副总裁Dave Lauzun表示：“汽车变得越来越智能，随着避碰、自动平行泊车等功能以及自动驾驶的兴起，对控制这些功能的软件的市场需求将会持续增长，进而导致汽车公司在产品开发方面面临不断加剧的挑战。ALM可对嵌入式软件开发流程进行管理，而PLM可对物理系统进行管理，通过将两者的能力进行集成，西门子为汽车企业提供了一种全新的方法，帮助他们以更快的速度、更高的效率、更准确的方式来开发高稳健性、高质量的机电系统，从而推动交通运输行业的未来发展。”

　　实现嵌入式软件开发管理与物理系统开发的紧密协同，是汽车企业面临的重大挑战之一。由于其性质使然，产品工程和软件工程有着截然不同的开发生命周期。软件开发采取单独管理的方式，而其与硬件的接口验证只能在预定义的检查节点实行。在智能互联汽车的时代，随着软件与物理系统之间的交互变得越来越复杂，现有流程、工具和方法的不足之处不断显现。因此，对于当今基于物联网技术的智能互联汽车，为其创建整车系统的数字化双胞胎，用以完整呈现产品的物理和数字化行为，是实现创新的必由之路。

　　VDC Research的物联网与嵌入式技术高级分析师André Girard认为：“将嵌入式软件开发与其它设计学科进行协同，是实现智能产品、智能整车系统和智能产品开发的关键。”成立于1971年的VDC Research软件公司是一家总部设立在美国马塞诸塞州的咨询服务公司。

　　西门子面向汽车行业推出的集成式软件工程解决方案使嵌入式软件开发成为产品全生命周期不可或缺的一部分。对于汽车企业而言，此举将汽车产品开发的敏捷度提升至全新的水平，进而帮助他们在当今技术迅猛变化的时代获得成功。如欲了解有关此解决方案的更多信息，敬请访问：。

　　今后数月，Siemens PLM Software将陆续推出一系列“数字化企业工业解决方案”，旨在满足各行业迫切的业务需求。

　　Siemens PLM Software是全球领先的产品生命周期管理(PLM)和制造运营管理(MOM)软件、系统与服务提供商，拥有超过1,500万套已发售软件，全球客户数量达140,000多家。公司总部位于美国德克萨斯州普莱诺市。Siemens PLM Software与企业客户充分合作，为其提供领先的行业软件解决方案，帮助其通过革命性创新获得可持续性竞争优势。欲详细了解Siemens PLM Software的产品和服务，敬请访问：。

　　如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：。

　　敬请关注西门子中国官方微博 和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”(微信号xiwenlianbo)。

　　如需了解西门子的更多创新故事，请关注《未来之窗》：。

　　关于西门子在中国：

　　西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2016财年(2015年10月1日至2016年9月30日)，西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元，拥有约31000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。