2023年9月19日-23日，第23届中国国际工业博览会(以下简称“工博会”)将于国家会展中心(上海)隆重举行。

今年，欧姆龙将以“i-Automation! 新型制造现场引领可持续未来”为主题参展，立足于“超越人的自动化”和“人机的高度协作”这2个制造业大方向，同时基于数字工程的现场革新，探索理想的制造业新业态和人类在其中的角色转变，提出解决方案。欧姆龙对多年来构建起的3个“i”的自动化进行了融合与进化，指明了近未来制造业发展的新方向，希望各位能够亲自体验一番。

欧姆龙展位号：6.1H，E019

扫码完成参观登记

预登记免50元门票

截止日期：2023年9月16日 18:00

欧姆龙制造革新理念i-Automation!

的融合与进化

制造业正经历着百年未有之大变局。高端制造业所需的高精尖技术人才短缺，过度依赖人的经验的生产现场可能需要不断面对各种各样的风险;此外，为保护地球环境而实现碳中和，平衡员工的工作和生活，为员工创造工作成就感，都是制造现场不可或缺的先决条件。高度进化制造现场的同时，减少对人的经验的依赖和高负荷作业，充分考虑地球环境和员工的工作幸福感。同时做到这些，对制造业的可持续发展来说是不可或缺的。

换言之，如何实现“资本生产效率和灵活性的兼顾”、“经济合理性和环境回馈的兼顾”、“技术升级与人员熟练度的兼顾”、“劳动生产效率和人格尊严的兼顾”，平衡好这4组对象间的关系，将成为制造现场愈发凸显的课题。

要实现上述目标，必须跨越重重阻碍。欧姆龙以不断进化的i-Automation!理念，为制造业的发展指明方向。

自2016年欧姆龙提出i-Automation!，多年来致力于围绕3个“i”的自动化不断进行了融合与进化。基于生产现场开发的自动化所需产品阵容，并通过软件高度融合这些控制设备，以自动化方式重现工匠技艺，自学习和持续进化，理解并辅助人员，实现高度自动化。以高度自动化为核心，提高能效的“环境解决方案”，最大限度发挥人的能力的“人机协作技术”，两者相融合，进一步进化i-Automation!。通过上述进化，实现“超越人的自动化”和“人机的高度协作”，以这两种新型的生产方式，走出制造现场的困境。

此次参展，欧姆龙将全面展示近些年来在i-Automation!进化理念驱使下产出的近未来技术的概念，融合3个“i”展示大量高品质的真实应用，通过现场先进技术的活用，再现“近未来”的自动化。

超越人的自动化

以高速、高精度的控制应用技术为基盘，运用IoT、AI和机器人技术，将生产环节所涉及的各类作业、业务全部交由机器完成，让全流程自动化成为现实。追求生产效率的同时兼顾能效，满足SDGs等提出的要求，在保护地球环境的同时实现生产效率的最大化。

人机的高度协作

将粗重单调的重复作业交给机器人来完成，让机器辅助作业者熟习，使人与机器人在突发事态下能够相互扶持，实现“人机的高度协作”，营造兼顾员工劳动成就感和劳动效率的制造业现场。

数字工程革新

“数字工程革新”是实现“超越人的自动化”和“人机的高度协作”的基盘。以数字方式再现制造现场，如同它就在您面前一样。无缝连接工程链，同时兼顾生产效率的提升和人类创造力的最大化。

诚邀您莅临欧姆龙展台，亲身感受欧姆龙制造革新理念i-Automation!的融合与进化，探寻近未来制造业发展的新方向!

扫码完成参观登记

预登记免50元门票

截止日期：2023年9月16日 18:00

（欧姆龙供稿）